2017年5月19日 星期五

<電影>猜火車與阿怪 -- 一切都是選擇 (台詞雷)


"Choose life. Choose a job. Choose a career. Choose a family,
Choose a fucking big television. Choose washing machines, cars,
Compact disc players, and electrical tin openers.
Choose good health, low cholesterol and dental insurance.
Choose fixed-interest mortgage repayments. Choose a starter home.
Choose your friends. Choose leisure wear and matching luggage.
Choose a three piece suite on hire purchase in a range of fucking fabrics.
Choose DIY and wondering who you are on a Sunday morning.
Choose sitting on that couch watching mind-numbing Sprit-crushing ga me shows
Stuffing fucking junk food into your mouth. Choose rotting away at the end of it all,
Pishing you last in a miserable home Nothing more than an embarrassment to the selfish,
Fucked-up bratsYou have spawned to replace yourself.
Choose your future. Choose life."                         -- 《猜火車 Trainspotting》 1996




「我們活在 選擇的年代 選擇電視該看哪一台 選擇一個人值不值得愛
選擇離不開 選擇生小孩
我們很努力活得精采 好讓看起來活得精采 我們自由自在選擇著未來
我們選擇 選擇不作阿怪」  -- 陳奕迅《阿怪》2002

 
 
"Choose life. Choose Facebook, Twitter, Instagram and hope that someone, somewhere cares. Choose looking up old flames, wishing you’d done it all differently. And choose watching history repeat itself. Choose your future. Choose reality TV, slut shaming, revenge porn. Choose a zero hour contract, a two hour journey to work. And choose the same for your kids, only worse, and smother the pain with an unknown dose of an unknown drug made in somebody’s kitchen. And then… take a deep breath. You’re an addict, so be addicted. Just be addicted to something else. Choose the ones you love. Choose your future. Choose life."   ---- 《猜火車2 T2 Trainspotting2》 2017
 
 
 
==================================================================
 
託家輝的福
昨天一口氣補上了經典的猜火車以後打鐵趁熱的去電影院看了20年後的猜火車2
我一直都不是一個看非常多經典外語片的人
最早知道猜火車很經典是來自MC HotDog《我的生活》中一句歌詞
「讓我想起以前看 '猜火車'覺得他們很屌」
 
 
一樣是20年後的同樣演員,馬上想起的就是《愛在午夜希臘時》三部曲
雖然劇情風格南轅北轍,觀影感受上卻有驚人相似的異曲同工之妙
因為參與了他們的20年前的少年,對於他們的中年,更能夠進入角色吧。
 
 
《阿怪》對我來說也是意義非凡的一首歌,
它是我在小學五年級買的第一張陳奕迅專輯《黑白灰》當中的第一首歌
而我一直到昨天才理解到,這段激昂的C段,無論有意或無意
都是很深刻的在對這一段名流影史的"Choose Life" 致敬
 
 
一切都關於選擇
選擇放空,選擇鴕鳥著相信一切都是在累積未來的養分
選擇逃避,選擇遠離人群,選擇銷聲匿跡
選擇蹉跎光陰,選擇投機
選擇揮霍,選擇節省,選擇省小的,選擇花大的
選擇想要一步登天,選擇變得冷漠
選擇對一切都冷感不在乎,選擇只對什麼在乎
選擇不走最順遂的那條路,選擇走了最莫名其妙的那條路
選擇愛情,選擇幸福,選擇一生的伴侶,選擇結婚
選擇近距離、選擇遠距離、選擇視訊,選擇留言
選擇曬幸福、選擇度蜜月、選擇吵架、選擇和好
選擇從零開始,選擇犯同樣的錯誤
選擇看老電影,選擇聽新歌、選擇不點大家都會唱的芭樂歌
選擇緬懷過去、選擇對未來迷惘
選擇停損點,選擇進場點
選擇年少輕狂、選擇不再年少輕狂
選擇追逐夢想、選擇放棄夢想、選擇習慣自己不適合夢想
選擇待在舒適圈、選擇離開舒適圈、選擇創造自己的舒適圈再破壞它
 
 
每個人會變成每個人,是因為每個人經歷了每個人經歷過的事
這可能是阿德勒所不同意的決定論
可是每個人經歷過的事會讓每個人學到不同的事
而小時候的我們學到的什麼事,決定了我們成為什麼樣的大人
 
 
 
看完第二集,很明顯地知道是一部不那麼完美、不會特別將其再稱之為經典的電影
可是也是一部,讓不失為一部讓人滿足需求的續集
出來我的形容是
第一集是荒謬的少年
第二集是步入中年的荒謬少年
荒謬的人的少年和中年,還是荒謬
年齡給予的刻痕和改變當然有,但本質上,卻不是那麼容易動搖的
大家都還是當初的那個人
只是有沒有那個契機
讓大家變回當初的那個樣子


「他常說 生活不能安排 還說 不能按理出牌 它有它未來 我們都學不來」


「拜拜。」

沒有留言:

張貼留言